渋谷ハロウィン歩行者天国 2017 in Shibuya Tokyo

東京渋谷秋の名物イベント”渋ハロ”(渋谷ハロウィン, 渋谷ハチ公及び周辺エリアのハロウィンムーブメント)に合わせ、警視庁が昨年大好評だったハロウィン臨時交通規制を渋谷駅周辺で実施。これにより東急文化村通り・道玄坂の一部車道が歩行者に開放され、ハロウィン当日の渋ハロ歩行者天国は、Halloween Nightを楽しむ大勢の人々で埋め尽くされた。また、今年は例年にも増して、ハロウィンコスチュームで仮装した外国人参加者が非常に多く、渋ハロ歩行者天国では”Happy Halloween!”のGreetingsが飛び交っていた。
Several blocks of Shibuya shopping district (Tokyu Bunkamura St and Dogenzaka to the Hachiko crossing in Tokyo) were turned into a special temporary pedestrian zone for Halloween to keep huge crowds from disrupting traffic, following the last year.
More photos of “Shibuya Halloween 2017” will be available on the site. Check out our update info at @AwaOdoriSNS via Twitter or this site.
All photos are copyrighted material and all rights are reserved by AwaOdoriSNS.com & related companies.

渋谷ハロウィン歩行者天国 2016 & Shibuya Halloween Fes 渋谷ハロウィンフェス 2016

東京渋谷で秋の名物イベント化を辿る”渋ハロ”(渋谷ハロウィン, 渋谷ハチ公及び周辺エリアのハロウィンムーブメント)に合わせ、警視庁が初となるハロウィン臨時交通規制を渋谷駅周辺で実施。これにより今年は、東急文化村通り・道玄坂の一部車道が歩行者に開放され、渋谷ハロウィン歩行者天国が街角に誕生し大盛況♪ ハロウィン当日の渋ハロ歩行者天国は、Halloween Nightを楽しむ大勢の人々で埋め尽くされた。
This year, several blocks of Shibuya shopping district (Tokyu Bunkamura St and Dogenzaka to the Hachiko crossing in Tokyo) were turned into a special temporary pedestrian zone for Halloween for the first time to keep huge crowds from disrupting traffic.
また、代々木公園イベント広場では、今回が第一回目となる「Shibuya Halloween Fes 渋谷ハロウィンフェス 2016」(シブヤハロウィン実行委員会, ハロウィン当日に渋谷へ新たなプレイスポット”渋谷ハロウィン横丁”を設けるという新企画)が開催され、ネットTV(AbemaTV)との番組連動コンテンツ・仮装ダンスコンテストなど、会場にはテーブル・チェアが設置され手作り感溢れるブース・オブジェクト設営で無料ハロウィンイベントを提供していた。その他、先日ハロウィンを前に“渋谷オフハロ・ガールズパレード”(Off Halloween Girls Parade)を行った渋谷オフハロ・プロジェクト(渋谷区観光協会, 渋谷駅周辺のハロウィンマナー向上を目指すProject)は、アフターパーティー「Girls Walk & Party 2016」を渋谷の会場で開催した。
Backstage crews setting up Halloween Chochin Lanterns before the…
[Read more]

渋谷オフハロ・ガールズパレード「Off Halloween Girls Parade 2016」 in Shibuya


東京渋谷で近年秋の名物イベント化をたどる通称”渋ハロ”(渋谷ハロウィン, 渋谷ハチ公及び周辺エリアのハロウィンムーブメント)を前に、”No Dust”, “No Trouble”, “No Strange” (安全性・美化・防犯など)を呼びかける「Off Halloween Messenger Girls Parade」(主催:渋谷区観光協会)が行われ、ハロウィンマナー啓発プロップスをもった女子達がハチ公前から渋谷の街を大パレード♪ 街行く人々にハロウィンマナーをアピールした。ハロウィンナイト当日も「Girls Walk & Party」を渋谷にて開催予定。

Japanese girls are parading down the streets of Shibuya at the Shibuya Off Halloween Girls Parade 2016 prior to Huge Halloween Fest and Parties which will be held in Shibuya Tokyo.
More photos of SOHGP2016 will be available on the site. Check out our update info at @AwaOdoriSNS via Twitter or this site. All photos are copyrighted material and all rights are reserved by AwaOdoriSNS.com & related companies.

第7回渋谷芸術祭 The Shibuya Art Fest 2015 & Shibuya109 Halloween 2015


今年から東京渋谷区との共催になった渋谷芸術祭。ソーシャルプロデュースをコンセプトに掲げ各業界からも期待される長谷部健渋谷区長の開会スピーチで第7回「渋谷芸術祭 The Shibuya Art Fest 2015」が開幕。オープニングセレモニー会場のハチ公前特設ステージ(第2日目からは宮下公園)では Music Liveを主体とするライブパフォーマンスが繰り広げられ、週末は渋谷秋の名物イベント化をたどるハロウィンとも重なり大賑わい。Halloween Fashionは、80-90sポジパン風のハイレベルな渋谷ゴス系Bloody Makeupが街角で人気♪ またShibuya109前では、同日2日間の日程でお台場T-Spookとのハロウィンコラボイベント”109HALLOWEEN”も開催され、ハチ公前交差点周辺は終日Halloween Nightを楽しむ人々で埋め尽くされた。

The Shibuya Party Rocker is performing on the event floor at the Shibuya109 Halloween in Shibuya Tokyo.

More photos of the “SAF2015” and “S1H2015” will be available on the site. Check out our update info at @AwaOdoriSNS via Twitter or this site. All photos are copyrighted material and all rights are reserved by AwaOdoriSNS.com & related companies.